Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(en módem)

  • 1 módem

    nm
    modem n

    Spanish-English Business Glossary > módem

  • 2 módem

    • modem
    • modulator and demodulator

    Diccionario Técnico Español-Inglés > módem

  • 3 modem

    mòdem

    Vocabulario Castellano-Catalán > modem

  • 4 modem

    m.
    modem, modulator and demodulator.
    * * *
    1 modem
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    (pl módems) modem
    * * *
    masculino (pl - dems) modem
    * * *
    ----
    * modem de telecomunicaciones = telecommunication modem.
    * modem [MOdulador-DEModulador] = modem [MOdulador-DEModulador].
    * * *
    masculino (pl - dems) modem
    * * *
    modem[MOdulador-DEModulador]
    (n.) = modem [MOdulador-DEModulador]

    Ex: A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.

    * modem de telecomunicaciones = telecommunication modem.
    * modem [MOdulador-DEModulador] = modem [MOdulador-DEModulador].
    * * *
    (pl - dems)
    modem
    * * *

    módem sustantivo masculino (pl
    ◊ - dems) modem

    módem m Inform Tel modem

    ' módem' also found in these entries:
    English:
    modem
    * * *
    módem (pl modems) nm
    Informát modem módem fax fax modem;
    módem RDSI ISDN modem
    * * *
    m INFOR modem
    * * *
    módem or
    modem ['moðɛm] nm
    : modem
    * * *
    módem n modem

    Spanish-English dictionary > modem

  • 5 módem

    'mođem
    m INFORM
    [ˈmodem] ( plural modems) sustantivo masculino
    módem ( plural módems) sustantivo masculino
    módem
    módem ['moðen]

    Diccionario Español-Alemán > módem

  • 6 modem [MOdulador-DEModulador]

    (n.) = modem [MOdulador-DEModulador]
    Ex. A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.

    Spanish-English dictionary > modem [MOdulador-DEModulador]

  • 7 modem de telecomunicaciones

    Ex. There is, however, an increasing range of other devices to convert data to digital form: optical and magnetic document (character) readers, laser scanners, graphic tablets and digitizers, voice input devices, analogue-to-digital converters, telecommunication modems, etc.
    * * *

    Ex: There is, however, an increasing range of other devices to convert data to digital form: optical and magnetic document (character) readers, laser scanners, graphic tablets and digitizers, voice input devices, analogue-to-digital converters, telecommunication modems, etc.

    Spanish-English dictionary > modem de telecomunicaciones

  • 8 modem

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > modem

  • 9 modem

    (angl.) acrónimo do inglés modulator/demodulator

    Diccionario Español-Gali > modem

  • 10 módem

    (s.m.), dispositivo telemático. pl.modems

    Diccionario Español-Gali > módem

  • 11 módem

    m информ. модул.

    Diccionario español-búlgaro > módem

  • 12 puerto para modem

    puerto para modem
    Modemanschluss

    Diccionario Español-Alemán > puerto para modem

  • 13 comandos de atención del módem

    • AT commands

    Diccionario Técnico Español-Inglés > comandos de atención del módem

  • 14 banco de módems

    • modem bank

    Diccionario Técnico Español-Inglés > banco de módems

  • 15 modulador-demodulador

    • modem
    • modulator and demodulator

    Diccionario Técnico Español-Inglés > modulador-demodulador

  • 16 telecomunicación

    f.
    telecommunication, telecom.
    * * *
    1 telecommunication
    * * *
    noun f.
    * * *
    * * *
    femenino telecommunication
    * * *
    Ex. Developments in computing and telecommunication have brought about fundamental changes in worldwide business practices.
    ----
    * cable de telecomunicaciones = telecommunications cable.
    * compañía de correos, teléfonos y telecomunicaciones = PTT (Posts, Telephones and Telecommunications).
    * Compañía de Telecomunicaciones Británica = British Telecom (BT).
    * empresa de telecomunicaciones = bureau [bureaux, -pl.], computer bureau.
    * enlace de telecomunicaciones = telecommunications link.
    * industria de las telecomunicaciones, la = telecommunications industry, the.
    * ingeniero de telecomunicaciones = telecom engineer.
    * modem de telecomunicaciones = telecommunication modem.
    * red de telecomunicaciones = telecommunications network, trunking network.
    * sistema de telecomunicaciones = telecommunication system.
    * tarifa de telecomunicación = telecommunication charge.
    * tecnología de telecomunicaciones = telecommunications technology.
    * telecomunicaciones = connectivity, telecommunications, telecom.
    * * *
    femenino telecommunication
    * * *

    Ex: Developments in computing and telecommunication have brought about fundamental changes in worldwide business practices.

    * cable de telecomunicaciones = telecommunications cable.
    * compañía de correos, teléfonos y telecomunicaciones = PTT (Posts, Telephones and Telecommunications).
    * Compañía de Telecomunicaciones Británica = British Telecom (BT).
    * empresa de telecomunicaciones = bureau [bureaux, -pl.], computer bureau.
    * enlace de telecomunicaciones = telecommunications link.
    * industria de las telecomunicaciones, la = telecommunications industry, the.
    * ingeniero de telecomunicaciones = telecom engineer.
    * modem de telecomunicaciones = telecommunication modem.
    * red de telecomunicaciones = telecommunications network, trunking network.
    * sistema de telecomunicaciones = telecommunication system.
    * tarifa de telecomunicación = telecommunication charge.
    * tecnología de telecomunicaciones = telecommunications technology.
    * telecomunicaciones = connectivity, telecommunications, telecom.

    * * *
    telecommunication
    * * *

    telecomunicación sustantivo femenino
    telecommunication
    * * *
    1. [comunicación] telecommunication
    2. [sistema]
    telecomunicaciones telecommunications
    * * *
    telecomunicación nf, pl - ciones : telecommunication

    Spanish-English dictionary > telecomunicación

  • 17 PPP (Protocolo de Punto a Punto)

    Nota: En Internet, protocolo que permite a un ordenador usar la línea de teléfonos y un modem para establecer conexiones TCP/IP a Internet.
    Ex. PPP (Point to Point Protocol) is a protocol that allows a computer to use a regular telephone line and a modem to make TCP/IP connections and thus be really and truly on the Internet.

    Spanish-English dictionary > PPP (Protocolo de Punto a Punto)

  • 18 SLIP (Protocolo de Internet para Conexiones en Serie)

    Nota: En Internet, protocolo para conectar un ordenador a Internet a través de una línea telefónica y un modem.
    Ex. SLIP (Serial Line Internet Protocol) is a standard for using a regular telephone line (a serial line) and a modem to connect a computer as a real Internet site.

    Spanish-English dictionary > SLIP (Protocolo de Internet para Conexiones en Serie)

  • 19 acoplador acústico

    m.
    acoustic coupler.
    * * *
    * * *
    Ex. Unlike the modem, the acoustic coupler does not require an electrical connection.
    * * *
    * * *

    Ex: Unlike the modem, the acoustic coupler does not require an electrical connection.

    Spanish-English dictionary > acoplador acústico

  • 20 anticuado

    adj.
    old-fashioned, archaic, out-of-date, antiquated.
    f. & m.
    old-fashioned person, fuddy-duddy, fuddy, lame.
    past part.
    past participle of spanish verb: anticuar.
    * * *
    1 antiquated, old-fashioned, obsolete, out-of-date
    * * *
    (f. - anticuada)
    adj.
    old-fashioned, outdated
    * * *
    ADJ [maquinaria, infraestructura, tecnología] antiquated; [moda] old-fashioned, out-of-date; [técnica] obsolete
    * * *
    I
    - da adjetivo old-fashioned
    II
    - da masculino, femenino
    * * *
    = antiquated, backwater, out of date [out-of-date], outdated [out-dated], stale, old-fashioned, outworn, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], timed, fossilised [fossilized, -USA], passé, atavistic, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.], fuddy-duddy, daggy [daggier -comp., daggiest -sup], long in the tooth.
    Ex. Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.
    Ex. When he was younger he really turned the library around, from a backwater, two-bit operation to the respected institution it is today.
    Ex. It is for this reason that many special libraries have constructed their own indexing language; they have avoided being tied to a possibly out of date published list.
    Ex. For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.
    Ex. Does the library continue a stale tradition, or does it interpret social change?.
    Ex. One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.
    Ex. This advertisement was part of a publicity campaign which was based on a presentation of Europe so outworn as to be almost meaningless.
    Ex. Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.
    Ex. Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.
    Ex. The article deals with matters of image and status, professional associations, cultural policies, collections, censorship, outdated infrastructure and fossilised mentalities.
    Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
    Ex. Teaching lost its status when education became secularized as a tool for economic mobility, when concerns for the spiritual became embarrassingly atavistic.
    Ex. He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.
    Ex. So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
    Ex. This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.
    Ex. According to him, tea as a category has lacked innovation and upgradation in recent years and hence has a very fuddy-duddy image.
    Ex. What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.
    Ex. Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.
    ----
    * estar anticuado = dated.
    * estar un poco anticuado = be some years old.
    * quedarse anticuado = date.
    * * *
    I
    - da adjetivo old-fashioned
    II
    - da masculino, femenino
    * * *
    = antiquated, backwater, out of date [out-of-date], outdated [out-dated], stale, old-fashioned, outworn, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], timed, fossilised [fossilized, -USA], passé, atavistic, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.], fuddy-duddy, daggy [daggier -comp., daggiest -sup], long in the tooth.

    Ex: Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.

    Ex: When he was younger he really turned the library around, from a backwater, two-bit operation to the respected institution it is today.
    Ex: It is for this reason that many special libraries have constructed their own indexing language; they have avoided being tied to a possibly out of date published list.
    Ex: For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.
    Ex: Does the library continue a stale tradition, or does it interpret social change?.
    Ex: One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.
    Ex: This advertisement was part of a publicity campaign which was based on a presentation of Europe so outworn as to be almost meaningless.
    Ex: Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.
    Ex: Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.
    Ex: The article deals with matters of image and status, professional associations, cultural policies, collections, censorship, outdated infrastructure and fossilised mentalities.
    Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
    Ex: Teaching lost its status when education became secularized as a tool for economic mobility, when concerns for the spiritual became embarrassingly atavistic.
    Ex: He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.
    Ex: So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
    Ex: This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.
    Ex: According to him, tea as a category has lacked innovation and upgradation in recent years and hence has a very fuddy-duddy image.
    Ex: What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.
    Ex: Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.
    * estar anticuado = dated.
    * estar un poco anticuado = be some years old.
    * quedarse anticuado = date.

    * * *
    anticuado1 -da
    ‹persona/ideas› old-fashioned, antiquated; ‹ropa› old-fashioned; ‹sistema/aparato› antiquated
    anticuado2 -da
    masculine, feminine
    eres un anticuado you're so old-fashioned
    * * *

    Del verbo anticuarse: ( conjugate anticuarse)

    anticuado es:

    el participio

    anticuado
    ◊ -da adjetivo

    old-fashioned
    ■ sustantivo masculino, femenino: eres un anticuado you're so old-fashioned
    anticuado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino old-fashioned, antiquated

    ' anticuado' also found in these entries:
    Spanish:
    anticuada
    - apolillada
    - apolillado
    - antiguo
    - atrasado
    - pasado
    - zanahoria
    English:
    antiquated
    - date
    - fuddy-duddy
    - old
    - old-fashioned
    - outdated
    - outmoded
    - dated
    - out
    - time
    * * *
    anticuado, -a
    ♦ adj
    [persona, ropa] old-fashioned;
    esa técnica está anticuada that method is out of date;
    mi módem se ha quedado anticuado my modem is out of date
    ♦ nm,f
    old-fashioned person;
    mi madre es una anticuada my mother is very old-fashioned
    * * *
    adj antiquated
    * * *
    anticuado, -da adj
    : antiquated, outdated
    * * *
    anticuado adj old fashioned

    Spanish-English dictionary > anticuado

Страницы

См. также в других словарях:

  • MODEM —  Pour le MoDem, voir Mouvement démocrate (France). Le modem (mot valise, pour modulateur démodulateur), est un périphérique servant à communiquer avec des utilisateurs distants par l intermédiaire d une ligne téléphonique. Il permet par… …   Wikipédia en Français

  • Modem acoustique — Modem  Pour le MoDem, voir Mouvement démocrate (France). Le modem (mot valise, pour modulateur démodulateur), est un périphérique servant à communiquer avec des utilisateurs distants par l intermédiaire d une ligne téléphonique. Il permet… …   Wikipédia en Français

  • Modem analogique — Modem  Pour le MoDem, voir Mouvement démocrate (France). Le modem (mot valise, pour modulateur démodulateur), est un périphérique servant à communiquer avec des utilisateurs distants par l intermédiaire d une ligne téléphonique. Il permet… …   Wikipédia en Français

  • Modem télécopieur — Modem  Pour le MoDem, voir Mouvement démocrate (France). Le modem (mot valise, pour modulateur démodulateur), est un périphérique servant à communiquer avec des utilisateurs distants par l intermédiaire d une ligne téléphonique. Il permet… …   Wikipédia en Français

  • Modem Wars — Title screen Developer(s) Ozark Softscape Publisher(s) …   Wikipedia

  • Modem-câble — Un modem câble de marque Motorola. Un modem câble est un type de modem qui permet de se connecter à Internet en étant relié à un réseau de télévision par câble. Le modem câble est bidirectionnel, il n’utilise qu’un seul câble coaxial dans les… …   Wikipédia en Français

  • Modem Câble — Un modem câble de marque Motorola. Un modem câble est un type de modem qui permet de se connecter à Internet en étant relié à un réseau de télévision par câble. Le modem câble est bidirectionnel, il n’utilise qu’un seul câble coaxial dans les… …   Wikipédia en Français

  • Modem cable — Modem câble Un modem câble de marque Motorola. Un modem câble est un type de modem qui permet de se connecter à Internet en étant relié à un réseau de télévision par câble. Le modem câble est bidirectionnel, il n’utilise qu’un seul câble coaxial… …   Wikipédia en Français

  • modem — [ mɔdɛm ] n. m. • 1968; de mo(dulateur) et dém(odulateur) ♦ Inform. Appareil comprenant un modulateur et un démodulateur, utilisé pour transmettre des données numériques par le réseau téléphonique ou le réseau câblé. ● modem nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • Modem: Übertragung digitaler Daten —   Beim Einsatz von Computern ergibt sich oft die Notwendigkeit, mehrere Rechner miteinander zu verbinden und Daten auszutauschen. Während relativ eng benachbarte Rechner, z.B. in einem Unternehmen, über ein separates Kabel oder örtliches… …   Universal-Lexikon

  • modem — mòdēm m <G modéma> DEFINICIJA inform. 1. računalni komunikacijski sklop, služi za prenošenje podataka između računala telefonskom linijom (može poslužiti i kao klasični faks uređaj, telefon, telefonska sekretarica i dr.) 2. općenito,… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»